小桂｜胡志明中文导游

我习惯大家叫我：小桂，中文HSK6，目前主要做中越翻译和商务接待。做中越双语翻译4年，我比较在意的不是把一句话逐字翻出来，而是先听懂双方真正想表达什么，再用对方容易理解的方式准确传达。商务沟通、现场交流、行程陪同这些场合，我都比较熟悉，遇到临时变化也能比较稳地处理。平时我的性格偏温和，和第一次见面的客人相处不会太生硬。除了专业翻译工作，如果想在胡志明轻松逛逛、体验奥黛骑行，我也可以陪同。如果你来胡志明既需要一个中文沟通顺畅的人，又希望有人能把翻译、接待和当天的行程衔接好，我会比较适合这样的安排。